Si vous souhaitez réviser un document que vous avez déjà soumis pour une réunion, veuillez vous rendre sur la page du site web dédiée à cette réunion et le sélectionner dans la liste des documents.

En haut de la page dédiée à votre document, cliquez sur « Soumettre une révision du document ».

Les informations présentes sur votre document original s'affichent mais vous avez la possibilité de changer le titre, l'auteur, le point de l'ordre du jour, le résumé etc.

Veuillez joindre votre document révisé aux formats PDF et Word (avec suivi des modifications pour les deux). Pour le suivi des modifications, sélectionnez de préférence : insertions soulignées en bleu et suppressions barrées en rouge.

Il est obligatoire de remplir le champ « Complément d'information à l'intention du secrétariat » lorsque vous révisez un document. Veuillez y donner des détails sur les révisions effectuées afin de nous aider à traiter votre document (p. ex. tous les tableaux ont été remplacés; auteur supplémentaire ajouté; point de l'ordre du jour modifié).

Cliquez sur « Enregistrer » pour soumettre votre révision. Le secrétariat traitera votre document révisé une fois qu'il aura été approuvé.